《海棠》苏轼 海棠古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

海棠

作者:苏轼 年代:宋代 体裁:七绝
东风袅袅泛崇光,香雾霏霏月转廊。
只恐夜深花睡去,更烧高烛照红妆。

《海棠》评注解析

[注释](1)袅袅:微风轻轻吹拂的样子。泛:透出。崇光:崇,隆重,华美;光,光泽。(2)空濛:雾气迷茫的样子。



[译文]春风轻拂着海棠花,花儿透出美妙的光华。迷茫的夜雾中弥漫着醉人的花香,朦胧的月光转过曲折的回廊。夜已经很深了,只因为担心眼前的海棠会像人一样因深夜而睡去,所以赶忙点燃红烛,照耀着红艳艳的海棠。

推荐诗词

论诗
出顺阳
七夕诗
咏煤炭
气出唱
昭君怨
岁除
江南曲
四祖赞
闲游
谕意
无梦令
大哀洲
好事近
绝句
秋夕
雪夜作
缲丝曲
土缶
秋笛
题画梅
玉蝴蝶
洞仙歌
梅花
黄龙洞
南园
孺子亭
蝶恋花
甫里观
鹧鸪天
清都行
通金池
久雨
点绛唇
伤春词