《海棠》苏轼 海棠古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

海棠

作者:苏轼 年代:宋代 体裁:七绝
东风袅袅泛崇光,香雾霏霏月转廊。
只恐夜深花睡去,更烧高烛照红妆。

《海棠》评注解析

[注释](1)袅袅:微风轻轻吹拂的样子。泛:透出。崇光:崇,隆重,华美;光,光泽。(2)空濛:雾气迷茫的样子。



[译文]春风轻拂着海棠花,花儿透出美妙的光华。迷茫的夜雾中弥漫着醉人的花香,朦胧的月光转过曲折的回廊。夜已经很深了,只因为担心眼前的海棠会像人一样因深夜而睡去,所以赶忙点燃红烛,照耀着红艳艳的海棠。

推荐诗词

偶成
宫词
偃仰
游西山
闻雁
念奴娇
山房
峡隘
失题
蝶恋花
野祠
沁园春
孔明庙
目昏诗
澹山岩
爱山
宫词
观游鱼
诗一首
送顾长
缘识
出茂州
风流子
浣溪沙
满江红
陌上桑
病中
山深
雨复作
意难忘
晨起
偶书
南乡子
洞仙歌
废墟
疑梦