《海棠》苏轼 海棠古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

海棠

作者:苏轼 年代:宋代 体裁:七绝
东风袅袅泛崇光,香雾霏霏月转廊。
只恐夜深花睡去,更烧高烛照红妆。

《海棠》评注解析

[注释](1)袅袅:微风轻轻吹拂的样子。泛:透出。崇光:崇,隆重,华美;光,光泽。(2)空濛:雾气迷茫的样子。



[译文]春风轻拂着海棠花,花儿透出美妙的光华。迷茫的夜雾中弥漫着醉人的花香,朦胧的月光转过曲折的回廊。夜已经很深了,只因为担心眼前的海棠会像人一样因深夜而睡去,所以赶忙点燃红烛,照耀着红艳艳的海棠。

推荐诗词

永遇乐
鹧鸪天
长思仙
御沟水
拙庵
宜阳
闻蝉
锦蓑衣
独立
古刹
白发吟
军行
清明
春游
偶成
风入松
游南山
梅花
水龙吟
失调名
煎茶
定林寺
渔家傲
西山
柳梢青
粉蝶儿
述婚诗
龙池