《秋月》程颢 秋月古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

秋月

作者:程颢 年代:宋代 体裁:七绝
清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。
隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。

《秋月》赏析

[注释](1)青溪:清澈的溪水。(2)澄鲜:明净、清新的样子。(3)红尘:泛指人世间。[译文]清澈的溪水流过碧绿的山头,悬空一泻而下,澄清的水与蓝天在月色的映照下构成了一副空明澄澈的秋景画卷。这秋色把人世间隔在三十里之外,空中是悠闲自在的白云,山上是悠闲自在的红叶。幽静的秋色是多么令人陶醉啊!

《秋月》评注解析

[注释](1)青溪:清澈的溪水。(2)澄鲜:明净、清新的样子。(3)红尘:泛指人世间。



[译文]清澈的溪水流过碧绿的山头,悬空一泻而下,澄清的水与蓝天在月色的映照下构成了一副空明澄澈的秋景画卷。这秋色把人世间隔在三十里之外,空中是悠闲自在的白云,山上是悠闲自在的红叶。幽静的秋色是多么令人陶醉啊!

推荐诗词

禹祠
蝶恋花
江城子
夜梦
寂寂
雨作
归来
婆罗坪
龙树岩
柳梢青
之金陵
鹧鸪天
风流子
临江仙
四序
野雉词
悼妓诗
颂古
春宵
缘识
王家渡
偶书
蝶恋花
浣溪沙
隐者
定林寺
过淮甸
浣溪沙
鹧鸪天
自诒
烂石村
客路
诗史吟
卜算子
五部岭
东城