《白华》诗经 白华古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

白华

作者:诗经 年代:先秦
白华菅兮,白茅束兮,之子之远,俾我独兮。

英英白云,露彼菅茅,天步艰难,之子不犹。

滮池北流,浸彼稻田,啸歌伤怀,念彼硕人。

樵彼桑薪,卬烘于煁,维彼硕人,实劳我心。

鼓钟于宫,声闻于外,念子懆懆,视我迈迈。

有鹙在梁,有鹤在林,维彼硕人,实劳我心。

鸳鸯在梁,戢其左翼,之子无良,二三其德。

有扁斯石,履之卑兮,之子之远,俾我疧兮。

《白华》评注解析

弃妇的哀怨。一说周幽王申后自伤被黜。

白华:野菅。菅(音间):沤野茅草而成。

英英:白云貌。露彼菅茅:意指露普润万物已独受难。一说露,蔽覆。天步艰难:指天行艰难于我身。犹:可。

滮(音标):水名。在陕西长安县西。

卬(音昂)我。烘:燎。煁(音神):能移动的灶。

懆懆(音草):愁不安也。迈迈:不悦也。

鹙(音秋):水鸟名。类似鹤,头颈上无毛,青苍色。

扁:乘石貌。扁平的上车用垫脚石。一说卑貌。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com

推荐诗词

甘州曲
绝句
初寒
百丈山
渔家傲
题升山
答僧
采菱歌
沁园春
丹心
渔家傲
菩萨蛮
醉花阴
临江仙
清平乐
行香子
四月
阮郎归
野狐
江城子
老寋行
月浦
岩桂
蝶恋花
逆旅行
禁火
贵贱吟
塞下曲
颠危
喜雨歌
倚楼
忆故乡
玉楼春