《议婚》白居易 议婚古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

议婚

作者:白居易 年代:唐代
天下无正声,悦耳即为娱。
人间无正色,悦目即为姝。
颜色非相远,贫富则有殊。
贫为时所弃,富为时所趋。
红楼富家女,金缕绣罗襦。
见人不敛手,娇痴二八初。
母兄未开口,已嫁不须臾。
绿窗贫家女,寂寞二十余。
荆钗不直钱,衣上无真珠。
几回人欲聘,临日又踟蹰。
主人会良媒,置酒满玉壶。
四座且勿饮,听我歌两途。
富家女易嫁,嫁早轻其夫。
贫家女难嫁,嫁晚孝于姑。
闻君欲娶妇,娶妇意何如?

《议婚》评注解析

天下无正声① 悦耳即为娱②
①正声:纯正的乐声。②娱:快乐、欢娱。
《秦中吟》是一组讽谕诗,共十首,约作于唐宪宗元和五年前后。《议婚》是第一首,主旨在抒写“富家女易嫁”、“贫家女难嫁”。这两句是说,天下没有纯正的乐声,只要听起来悦耳,使人感到欢娱就行。诗意在引出“贫富则有殊”的意旨,琅琅上口,且富哲理。
人间无正色①?悦目②即为姝③
①正色:美色。 ②悦目:好看。 ③姝:美女。
这两句是说,人世间本无什么标准的美色,只要自己认为好看,那就是美女。这里提出的选美标准——悦目,不同于传统的选美标准。从全诗的诗意看,“悦目”的标准,既含容貌美,尤含心灵美。富家女虽易嫁,却“嫁早轻其夫”,贫家女难嫁,却“嫁晚孝于姑”。足见选美标准有贫富善恶之别,具重要的社会意义。
--引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》

推荐诗词

双雁吟
好事近
闲居吟
偶书
江上
踏莎行
云雾敛
夜坐
失调名
白云溪
蓦山溪
寄兰干
静吟
自贻
贺新郎
题三岩
朝陵地
雨中花
越溪春
乌夜啼
送内
臧宫
楚天
缘识
钓滩
犬离主
劭农篇
归庾岭
采蘋
病卧
赵括
哭从弟
不寐
江城子
题梅山
观画竹
晚对亭
破阵子
点绛唇
招玉渊
临江仙
西江月