《入直》周必大 入直古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

入直

作者:周必大 年代:宋代 体裁:七绝
绿槐夹道集昏鸦,敕使传宣坐赐茶。
归到玉堂清不寐,月钩初上紫薇花。

《入直》赏析

【注释】:又题:入直召对选德殿赐茶而退[注释](1)入直:古代称官员入宫禁值班供职。之,值。召对:被皇帝召去议事。选德殿:宫殿名。(2)敕:指皇帝的诏令。(5)玉堂:翰林院。[译文]皇宫内路两旁绿色的槐树浓荫覆盖,树上落满了黄昏时即将归巢的乌鸦;传达皇帝命令的官员传话让我到选德殿,皇帝赐坐赐茶。回到翰林院后,想到皇帝对自己的礼遇,我深感荣幸,觉得神清气爽,久久不能入睡,一直到新月照到紫薇花上。

《入直》评注解析

【注释】:
又题:入直召对选德殿赐茶而退

[注释](1)入直:古代称官员入宫禁值班供职。之,值。召对:被皇帝召去议事。选德殿:宫殿名。(2)敕:指皇帝的诏令。(5)玉堂:翰林院。

[译文]皇宫内路两旁绿色的槐树浓荫覆盖,树上落满了黄昏时即将归巢的乌鸦;传达皇帝命令的官员传话让我到选德殿,皇帝赐坐赐茶。回到翰林院后,想到皇帝对自己的礼遇,我深感荣幸,觉得神清气爽,久久不能入睡,一直到新月照到紫薇花上。

推荐诗词

宫词
缘识
点绛唇
诗 一
齐天乐
苏武慢
颜阖
咏雨
河湟
隆荫堂
甲申雨
三悟辞
江上
宫词
诚明吟
春光
公子行
薛家塘
早作
赠友弟
清平乐
步蔬圃
虞美人
林卧
阮郎归
杏园
寄懒庵
春游