《归国谣》韦庄 归国谣古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

归国谣

作者:韦庄 年代:唐代 体裁:
春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。
睡觉绿鬟风乱,画屏云雨散。闲倚博山长叹,泪流沾皓腕。

《归国谣》注释

  1. 又:六朝已有“谢娘”之称。如《玉台新咏》中有徐悱妇《摘同心支子寄谢娘因附此诗》,故以“谢娘”为谢秋娘之说,恐非。
  2. 金缕:形容柳条细柔。
  3. 高唐赋序:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何谓朝云?’玉曰:‘昔者先王游于高唐,怠而昼寝。梦见一妇人曰:妾巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。王因而幸之。去而辞曰:妾在巫山之阳,高丘之岨,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。’”所以,后人常用“云雨”来表示男女欢合,有时也用“高唐”、“巫山”、“阳台”等,表示这一意思。“画屏云雨散”,是指在画屏掩蔽下,男女欢情已经消散。
  4. 宋吕大防考古图:“博山香炉者,炉像海中博山,下盘贮汤,涧气蒸香,像海之四环,故名之。”《花间集》中,“博山”一词共出现五次,皆指香炉。

《归国谣》评注解析

【注释】:

推荐诗词

一寸金
佛窟寺
咏怀
贞女篇
念奴娇
远愁曲
秋蕊香
桂枝香
学樵
红牡丹
卜算子
浣溪沙
女冠子
渡江云
更漏子
章仙姑
念奴娇
江上
达磨赞
驰道
偈二首
西江月
春申君
约客
渔家傲
寒食日
醉歌
点绛唇
冬暖
宫词
望蓬莱
荔枝菊
满江红