《移居 其二》陶渊明 移居 其二古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

移居 其二

作者:陶渊明 年代:魏晋
春秋多佳日,登高赋新诗。
过门更相呼,有酒斟酌之。
农务各自归,闲暇辄相思。
相思则披衣,言笑无厌时。
此理将不胜,无为忽去兹。
衣食当须纪,力耕不吾欺。

《移居 其二》赏析

〔注释〕(1)这首诗写移居南村后,与邻居们同劳作、共游乐,建立了亲密无间的友谊。同时,对躬耕自岭的生活也表示了适意与满足。(2)登高:登山,指游赏。赋新诗:即作新诗。(3)更相呼:相互招呼。斟酌:指饮酒。斟:执壶注酒。酌:饮酒。(4)农务:指农忙时。与下句“闲暇”相对,辄:就,总是。(5)披衣:谓披上衣服去串问。(6)此理:指上述与邻居交往的乐趣。将:岂,难道。胜:强。高。无为:不要。去兹:离开这里。(7)纪:经营,料理。不吾欺:即“不欺吾”。[译文]春秋之季多朗日,登高赏景咏新诗。经过门前相呼唤,有酒大家共饮之。农忙时节各归去,每有闲暇即相思。相思披衣去串门,欢言笑语无厌时。此情此趣岂不美?切勿将它轻抛弃。衣食须得自料理,躬耕不会白费力。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

推荐诗词

石草蒲
谒金门
咏城居
小重山
南歌子
五盘
春词
琐窗寒
灵岩
村居
柳梢青
泥功山
颂古
题湖台
赠友人
四禽言
鹤冲天
再和
新旧句
菩萨蛮
和谢酒
永遇乐
醉春风
苏武慢
西江月
再和
渔家傲
上竺寺
朝退
武陵春
对酒
归朝欢
慈井