《梅》王淇 梅古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

作者:王淇 年代:宋代 体裁:七绝
不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心。
只因误识林和靖,惹得诗人说到今。

《梅》赏析

[注释](1)尘埃:尘土,比喻污浊的事物。侵:侵蚀。(2)林和靖:北宋诗人。[译文]高洁的梅花,不受尘埃半点侵蚀,甘心淡泊地生长在竹篱边、茅舍旁。只因错误地认识了酷爱梅花的林和靖,惹得诗人谈笑至今。

《梅》评注解析

[注释](1)尘埃:尘土,比喻污浊的事物。侵:侵蚀。(2)林和靖:北宋诗人。

[译文]高洁的梅花,不受尘埃半点侵蚀,甘心淡泊地生长在竹篱边、茅舍旁。只因错误地认识了酷爱梅花的林和靖,惹得诗人谈笑至今。

推荐诗词

渡前溪
有约
惜芳时
三游洞
如梦令
无题
念奴娇
书意
游西山
更漏子
赠省钦
湖上
荷花
桂花
腊月菊
梦中作
瑞龙吟
黄岩溪
文到
戎州
排闷
苏武慢
试院中
浣溪沙
病浅吟
太息
书斋壁
惜春郎
惜杏