《山泉煎茶有怀》白居易 山泉煎茶有怀古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

山泉煎茶有怀

作者:白居易 年代:唐代 体裁:五绝
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。

《山泉煎茶有怀》全文翻译

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

《山泉煎茶有怀》注释

  1. 有怀:怀念亲朋至友。
  2. 泠泠:清凉。
  3. 瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
  4. 无由:不需什么理由。

推荐诗词

拟古
阮郎归
昭文斋
一树
闭门
浣溪沙
咏柳
共乐台
满江红
喜夏雨
和白君
秋日
云童行
点绛唇
浣溪沙
贺新郎
梨花
玉楼春
采桑子
双凫观
清平乐
玉蕊花
破陈
崇仙观
西江月
剑门关
梅仙峰