《塞下曲》王昌龄 塞下曲古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

塞下曲

作者:王昌龄 年代:唐代 体裁:乐府
饮马渡秋水,水寒风似刀。
平沙日未没,黯黯见临洮。
昔日长城战,咸言意气高。
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。

《塞下曲》评注解析

【注解】:
1、黯黯:同“暗暗”;
2、临洮:今甘肃岷县一带,是长城起点。
3、咸:都。
【简析】:
写出征战的残酷,具有强烈的人民性和历史的纵深感。语言简炼,极富表现力。??这首乐府曲是以长城为背景,描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时
节,平沙日落的荒凉景象;后四句写长城一带,历来是战场,白骨成丘,景象荒凉。
全诗写得触目惊心,表达了非战思想。

UNDER A BORDER-FORTRESS

Drink, my horse, while we cross the autumn water!-
The stream is cold and the wind like a sword,
As we watch against the sunset on the sandy plain,
Far, far away, shadowy Lingtao.
Old battles, waged by those long walls,
Once were proud on all men's tongues.
But antiquity now is a yellow dust,
Confusing in the grasses its ruins and white bones.

推荐诗词

辞世
虞美人
扇子诗
哺猿
鹊桥仙
雁池作
梵王宫
眼儿媚
再和
石桥
鹧鸪天
和田家
贺新郎
逍遥咏
重赠
独行
临江仙
王将军
书怀
渔父词
春无雷
赋得李
宫词
题越台
八六子
湖上
钟山
秋思
画鹘行
又对厅
命鹿
病起吟
鹧鸪天
无照
江行
塞翁吟
好事近