《车攻》诗经 车攻古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

车攻

作者:诗经 年代:先秦
我车既攻,我马既同,四牡庞庞,驾言徂东。
田车既好,四牡孔阜,东有甫草,驾言行狩。
之子于苗,选徒嚣嚣,建旐设旄,搏兽于敖。
驾彼四牡,四牡奕奕,赤芾金舄,会同有绎。
决拾既佽,弓矢既调,射夫既同,助我举柴。
四黄既驾,两骖不猗,不施其驰,舍矢如破。
萧萧马鸣,悠悠旆旌,徒御不惊,大庖不盈。
之子于征,有闻无声,允矣君子,展也大成。

《车攻》评注解析

贵族出猎。

攻:坚。同:聚。庞庞(音龙):强壮。徂东:往东。

阜:壮大。甫草:甫田之草。一说地名;一说大草泽。

苗:夏猎曰苗。选:通算。嚣嚣(音敖):喧嚣。敖:郑国地名。

会同:诸侯朝见天子的通称。这里指聚集。绎:络绎不断。

决、拾:射者所用工具。决以钩弦,拾以护臂。即扳指护臂衣。佽(音次):用手指相比次调弓矢。调:指调弓矢。同:协同。柴(音字):积。举积禽也。

不失其驰:言御者不失其驰驱之法。舍矢如破:发失命中,如锥破物。

徒:士卒。御:驾车之人。不警:警戒。不,助句之词。

允:信。展:诚。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com

推荐诗词

蝶恋花
杂兴
春游吟
分岁
蝶恋花
新火
絮被
丹水
扬之水
东望
聂政
即事
生查子
烟雨楼
鹧鸪天
麻姑
渔家傲
行子
惜梅
答白公
君莫非
临江仙
菩萨蛮
满江红
茅檐
遇旅鹤
骤寒
满庭芳
解佩令
太常引
邵武
农圃歌
幽事