《山泉煎茶有怀》白居易 山泉煎茶有怀古诗意思 全文翻译 诗意和赏析

山泉煎茶有怀

作者:白居易 年代:唐代 体裁:五绝
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。

《山泉煎茶有怀》全文翻译

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

《山泉煎茶有怀》注释

  1. 有怀:怀念亲朋至友。
  2. 泠泠:清凉。
  3. 瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
  4. 无由:不需什么理由。

推荐诗词

山居诗
故相府
浪淘沙
丰歌
劝欢
九日
晓坐
咏怀
北渠
海上诗
偶成
悔恨
秋怀
西江月
墨梅
出陆
暑行
叹镜辞
至道宫
望海潮
诉衷情
兰陵王
车浮
鹧鸪天
促织
日出引
杏花
读蜀志
安国寺
绝句
凤箫吟
定风波
亚枝花